Prevod od "se sastali" do Slovenački


Kako koristiti "se sastali" u rečenicama:

Džeki, ne ljuti se, ali smo se sastali i tražili od Moniksa da nas poduèava.
Poglej Jackie. Ne bodi jezen, ampak nekaj se nas zbralo in... smo vprašali Monixa, če bi nas lahko kaj naučil.
Da li bi se sastali sa grupom nauènika koje bi skupio?
Bi se hoteli srečati z znanstveniki, ki bi jih zbral.
Naravno, ubio je vlasnika stana manje od sat vremena prije nego što smo se sastali.
Dejstvo je seveda bilo, da je, uro preden sva ga spoznala, ubil stanodajalca.
Dobro, ako bi se sastali, mogao bih Vam objasniti zašto sam sposobniji da to režiram od bilo kog drugog u gradu.
Morda bi se lahko srečala, da vam razložim, zakaj bi moral prav jaz režirati ta film.
Nismo se sastali da o odluci raspravljamo, nego da naðemo naèin kako je valja provesti.
Nismo se sestali zato, da razpravljamo o odločitvi, temveč da poiščemo način, kako ga sprovesti.
Dragi, tu smo se sastali,... da spojimo ovo dvoje u sveti brak.
Dragi, tukaj smo se zbrali,... za združimo ta dva v sveti zakon.
Zašto misliš da smo se sastali?
Zakaj pa misliš, da smo se sestali tukaj?
Ali seæaš se Krisi, poslednji put su se sastali... '97 u polufinalu U.S. Open-a, i tog dana se Piter Kolt nerado seæa.
Se spomniš Chris, zadnjič sta se srečala '97 v polfinalu U. S. Open-a, tega dne pa se Peter Colt nerad spominja.
Ako moj otac cuje da smo se sastali, neceš docekati novu godinu, Grif.
Moj oče bo hitro izvedel, da sva se srečala, niti do novega leta ne boš prišel, Griff.
U stvari, jedini naèin kako bi se sastali, na istom mestu, u isto vreme, je zbog našeg razgovora, da neæemo biti... plaæeni.
Edini način, da nas dobijo na istem mestu, je da nam rečejo, da ne bomo dobili plačila.
Na tajnoj lokaciji, arhitekti, znanstvenici i inženjeri su se sastali... i zakljuèili da postoji samo jedna nada za našu buduænost:
Na skrivni lokaciji so se sestali arhitekti, učenjaki in inženirji in ugotovili, da obstaja samo eno upanje za prihodnost.
Danas smo se sastali na ovoj ceremoniji za prosvetljenje.
Nocoj smo se ponovno zbrali, na še eni uvodni slovesnosti.
I posle svih tih godina, opet smo se sastali.
In sedaj po vseh teh letih...
Nastavnici, Savet djaka i urednici su se sastali i izabrali novog crtaèa stripa za školske novine.
Učitelji, Svet dijakov in uredniki so se sestali in izbrali novega risalca stripa za šolski časopis.
Opet smo se sastali sa Grinspenom 2005.
Z Greenspanom smo se spet srečali leta 2005.
Pastore, uvažavam što ste se sastali sa mnom.
Cenim to, da ste se dobili z mano.
Ono zbog èega smo se sastali veèeras ovde bi moglo da bude moje vrhunsko dostignuæe, da ne budem neskromna.
Kar smo sestavili nocoj tukaj, je lahko moj kronan dosežek, ne da sem neskromna. Vidiš?
Bi li ti pomoglo ako bi se sastali?
Ali bi ti pomagalo, če bi se sestala?
Hvala što ste se sastali sa mnom, gradonaèelnice.
Hvala, ker ste se sestali z mano, županja.
Ne bi trebalo biti sumnje s kim smo se sastali i zašto.
Tu so zbrani podatki, s kom sva se srečala in kdaj.
Hvala što ste se sastali sa mnom.
Hvala, da ste prišli na sestanek. –Seveda.
Direktori iz obje tvrtke su se sastali jutros u 6 na doruèku.
Direktorji iz obeh družb so se danes zjutraj ob 6h sestali pri zajtrku.
Zašto ste se sastali s èeèenskim separatistima u Dubaiju prije tri mjeseca?
Zakaj ste se potem sestali s čečenskimi separatisi v Dubaiu, pred tremi meseci?
Da, pa, žao mi je što ti još i ovo nabacujem ali imamo problem zato što... sam 90 posto siguran da ovo nije tip sa kojim smo se sastali.
Žal bom dodal še nekaj. Težavo imava. 90-odstotno sem prepričan, da se nisva sestala z njim.
Drago mi je da smo se sastali.
Vesel sem, da smo se dogovorili za sestanek.
Sinoæ ste se sastali s drugom dvojicom, jedan je bio bez jedne noge.
Srečali ste se z dvema človekoma. Eden je imel samo eno nogo.
Hoæete li da mi kažete zašto ste se sastali?
Bi mi povedali, zakaj sta se srečala?
0.44163608551025s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?